扫一扫下载手机APP
出入境业务掌上办理
点一点征集留言
 
  系统首页 网上咨询 办事指南 法律法规 办理网点 投诉建议  
 
 

武漢を出る通路一時的閉鎖期間における 在留外国人の合法的権益の保障に関する公告


2020-01-24 21:31:37

       新型のコロナウイルスに感染する肺炎の疫病状況の予防とコントロールをいっそうよくするために、武漢を出る通路を一時的に閉鎖する期間における武漢在留外国人の合法権益が影響を受けないように、『中華人民共和国出国入国管理法』、『中華人民共和国行政許可法』、『中華人民共和国行政処罰法』などの関連法律法規の規定に基づき、上級主管部門に指示を仰ぎ、武漢を出る通路を一時的に閉鎖する期間に適応した滞在?居留政策を実施することを決定しました。
一、対象範囲
离汉通道暂时关闭期间仍然在汉停留居留的外国人
武漢を出る通路を一時的に閉鎖する期間に武漢の滞在?居留する外国人
二、政策要求
(一)2020年1月23日から武漢を出る通路の一時的な閉鎖が解除されるまで、市民の家の外国人サービス窓口は通常通りに各種外国人滞在?居留許可業務を受け付けております。武漢にいる外国人自ら市民の家に行って滞在?居留許可の延期を申請することができます。
(二))ビザ免除で入国した外国人または滞在?居留していた外国人は、武漢を出る通路が一時的に閉鎖される前または感染症状が発生して隔離治療が必要とする前に不法滞在した場合、『中華人民共和国出国入国管理法』に基づき処罰すること。不法滞在日数の計算方法は、実際の不法滞在日数から武漢を出る通路が一時的に閉鎖(または隔離治療)される日数を引き去るというものです。
(三)ビザ免除で入国した外国人または滞在?居留している外国人は、ビザ免除滞在の有効期間またはビザの滞在有効期間が武漢を出る通路が一時的に閉鎖されたまたは隔離治療された期間に満了した場合、武漢を出る通路の一時的な閉鎖を解除して、または隔離治療が終わってから10労働日以内に全市外国人サービス窓口に行って、滞在?居留証の手続きを取るべきです。この場合、その不法居留行為に処罰を与えません。武漢を出る通路の一時的な閉鎖を解除して、または隔離治療が終わってから10労働日以内に滞在?居留許可を取得していない外国人に対し、『中華人民共和国出国入国管理法』に基づき処罰すること。不法滞在日数の計算方法は、実際の不法滞在日数から武漢を出る通路を一時的に閉鎖(または隔離治療)する日数を引き去るというものです。




武漢市公安局出入国管理局
2020年1月24日



 
Copyright©2015 武汉市公安局出入境管理局 All Rights Reserved    
地址:武汉市江岸区金桥大道117号武汉市民之家            
咨询电话:027-85395370(工作日9点 至17点)027-12580(周末、法定节假日、非工作时间)
投诉电话:027-85395382


政府网站标识码:4201000003  鄂ICP备11011361号    鄂公网安备 42010202000792号